Oberfläche aus Feinsteinzeug Osso & Bottone von Mutina

Osso & Bottone von Mutina: unglasiertes Feinsteinzeug mit Klinker-Gedächtnis

Mutina

Ronan & Erwan Bouroullec

L Red
L Red Sofort verfügbar
€ 226

Schon eine Idee?

Projektkonditionen für Unternehmen, Fachkunden und Planungsbüros

Unglasierte Keramik für draußen hat in Deutschland ein Gedächtnis: Klinker, durchgefärbt, wetterfest, ehrlich. Die Designkeramik Osso & Bottone nimmt genau diese Tradition auf — die Kollektion entstand ausdrücklich aus Materialien, die historisch Außenböden deckten — und zeichnet sie neu: Ronan Bouroullec beschnitt 2024 das klassische Rechteck an den Rändern, sodass Hohlformen entstehen, die erst die Fuge zum Muster schließt.

Osso verjüngt sich in der Mitte wie ein Knochen; Bottone trägt halbrunde Ausschnitte, die sich bei der vorgeschriebenen 4-mm-Fuge zu perfekten Kreisen fügen. Das Material: unglasiertes Feinsteinzeug, in der ganzen Masse durchgefärbt mit gemischten Erden — Sabbia, Grigio, Rosso, Blu, Verde — 10 mm stark, in vier Formaten. Die erklärten Werte: Wasseraufnahme 0,15%, Fleckenklasse 5, frostbeständig, R11, Barfußklasse C, DCOF 0,66.

Es ist die erste Mutina-Kollektion, die ausdrücklich für den Außenbereich entworfen wurde — und zugleich drinnen funktioniert: Terrasse und Besprechungsraum, Hof und Empfang in derselben Farbe. Datenblatt und Zertifikate stehen auf dieser Seite zum Download bereit.

Technische Informationen auf Basis der vom Hersteller angegebenen Daten.

Kollektion: Osso & Bottone
Hersteller: Mutina
Design: Ronan Bouroullec, 2024 — eingetragenes Design Nr. 015057019-0001/0016 (10.04.2024)
Material: unglasiertes Feinsteinzeug, in der Masse durchgefärbt — UNI EN 14411 App G (BIa) UGL
Stärke: 10 mm
Formate: Osso L 7,5×23,1 · Osso S 3×27,5 · Bottone L 7,5×32,1 · Bottone S 3×27,5 cm
Farben: 5 — Sabbia, Grigio, Rosso, Blu, Verde (gemischte farbige Erden, Schattierung V3)
Einsatz: Boden und Wand — innen und außen
Erklärte Werte: Wasseraufnahme 0,15% (ISO 10545/3) — Flecken Klasse 5 — Chemikalien Klasse A — frost- und temperaturwechselbeständig — R11 (DIN 51130) — C (DIN 51097) — DCOF 0,66 — Pendulum 55 trocken / 45 nass (EN 16165-C) — P4 (AS/NZS)
Verlegung: 4-mm-Fuge, verbindlich für Bottone S und L — Zementfugenmörtel (innen/außen) oder Epoxid (nur innen) — aus mehreren Kartons mischen
Dokumentation: VOC-Erklärung, HPD, EPD, SVHC und Declaration of Contents auf Anfrage

La Mercanti Srl — Ihr Partner für Design- und Contract-Projekte seit 1997.
San Benedetto del Tronto (AP), Italy · +39 0735 753833 · info@lamercanti.com
Lieferung, Angebote, Leistungsverzeichnisse und Projektunterstützung in Deutschland und weltweit.

Dokumente und Kataloge

Mutina Katalog OssoBottone Katalog Osso Bottone VOC Zertifikate Osso Bottone Technisches Merkblatt OssoBottone CAD & 3D

Teilen Sie uns mit, welche Oberflächen Sie prüfen möchten

€ 120

Betrag wird mit Ihrer ersten Bestellung verrechnet

Häufige Fragen

Worin liegt die Verwandtschaft zum Klinker?
Im Prinzip: durchgefärbtes, unglasiertes Material für draußen, das seine Farbe durch die ganze Masse trägt. Mutina nennt als Ausgangspunkt ausdrücklich Materialien der Tradition, die historisch Außenböden deckten — hier mit den erklärten Werten von heute: 0,15% Wasseraufnahme, Frostbeständigkeit, R11.
Warum ist die 4-mm-Fuge bei Bottone verbindlich?
Weil die Geometrie sie braucht: Erst bei genau 4 mm schließen sich die halbrunden Randausschnitte zweier Nachbarplatten zu vollständigen Kreisen. Für Bottone S und L ist die Fuge deshalb vorgeschrieben, bei Osso wird dieselbe Breite für die Modularität empfohlen.
Eignet sich die Kollektion auch für Innenräume?
Ja — sie wurde als erste Mutina-Kollektion ausdrücklich für draußen entworfen, die Oberfläche aber so entwickelt, dass sie auch innen besteht. Terrasse und Pausenraum, Hof und Empfang können in einer Farbe durchlaufen.
Wie verhalten sich die fünf Farben im Wetter?
Sabbia, Grigio, Rosso, Blu und Verde sind keine Glasuren, sondern gemischte farbige Erden in der gesamten 10-mm-Masse. Erklärt sind Fleckenklasse 5, Chemikalienklasse A sowie Frost- und Temperaturwechselbeständigkeit.
Welcher Fugenmörtel gehört in die Ausschreibung?
Zementfugenmörtel für innen und außen, Epoxid nur für Innenräume. Die Fugenfarbe ist eine Entwurfsentscheidung — Ton in Ton oder Kontrast — und wird am besten am realen Muster beurteilt; Musterkosten werden bei Auftragsbestätigung vollständig verrechnet.

Vom Klinker-Gedächtnis zum neuen Muster: Osso & Bottone planen

Fünf Schritte, um Mutinas erste Außenkollektion vom Datenblatt in Terrasse, Hof und Innenraum zu bringen.

Klären Sie die Beanspruchung
Frost, Nässe, Barfußbereiche: Gleichen Sie jede Zone mit den erklärten Werten ab — R11, Klasse C, DCOF 0,66, Pendulum 55/45.
Wählen Sie eine Silhouette pro Bereich
Osso legt ein ruhiges Feld, Bottone setzt Kreise in die Fläche. Zwei Muster in einem Blickfeld schwächen beide.
Schreiben Sie die Fuge fest
4 mm, verbindlich für Bottone S und L — samt Mörteltyp: Zement draußen, Epoxid nur drinnen. Die Fuge ist hier ein Bauteil des Musters.
Entscheiden Sie die Fugenfarbe am Muster
Ton in Ton lässt die Formen flüstern, Kontrast macht sie grafisch. Beurteilen Sie beides draußen, bei Tageslicht.
Mischen Sie die Kartons
Die Schattierung V3 ist gewollt: Beim Verlegen abwechselnd aus mehreren Kartons nehmen und die Mengen je Format getrennt kalkulieren.

Das könnte Sie auch interessieren