Im Hotelprojekt entscheidet die Baustoffklasse B1, und EN 1021 ist nicht dasselbe

Ein Hotelprojekt in Deutschland wird an zwei Stellen geprüft, und beide lesen Papier. Für das Brandverhalten gilt in öffentlich zugänglichen Bereichen schwer entflammbar — B1 nach DIN 4102, heute in der europäischen Klassifizierung nach EN 13501-1 ausgedrückt. Darüber steht die Beherbergungsstättenverordnung, und die ist Landesrecht: sie unterscheidet sich von Bundesland zu Bundesland, maßgeblich ist die des Standorts und nicht die des Planungsbüros. Barrierefreiheit und Rettungswege werden im selben Termin geprüft, nicht in einem zweiten.

Der teure Irrtum besteht darin, EN 1021-1 und 1021-2 mit B1 gleichzusetzen. Zigarette und Streichholz prüfen das Polstermöbel, die Baustoffklasse ist eine andere Frage — und internationale Ketten verlangen zusätzlich Crib 5 nach BS 5852. Geprüft wird jeweils der Verbund aus Schaum und Bezug, so wie er gefertigt wird: derselbe Bezug auf einem anderen Schaum ergibt ein anderes Ergebnis. Dazu kommen die Scheuertouren nach Martindale, die im Zimmer und in der Lobby unterschiedlich ausfallen und im Leistungsverzeichnis getrennt stehen sollten.

So arbeiten wir daran: Zu jeder Anforderung nennen wir die Kollektionen, für die der Hersteller die Konformität erklärt und dokumentiert hat, mit den Originalprüfberichten — und die Normen, die ein konkretes Projekt verlangt, werden an der Herstellerdokumentation bestätigt statt behauptet. Ins Leistungsverzeichnis kommt, was der Wettbewerb oft weglässt: Brandprüfzeugnisse für jedes Polsterbauteil, geprüfte Verbundmuster statt loser Materialien, Scheuertouren nach Bereich, ein Austauschprogramm mit festen Preisen und ein Musterzimmer, das vor Produktionsbeginn freigegeben wird. Finish-Muster sind kostenpflichtig und der Betrag wird bei Auftragsbestätigung vollständig gutgeschrieben; Liefertermine werden bei Auftragsbestätigung schriftlich bestätigt.

Diese Seite gehört zum Bereich Projekte.

Häufige Fragen

Reicht eine Prüfung nach EN 1021-1 und 1021-2 für die Baustoffklasse B1?
Nein, und diese Gleichsetzung ist der teuerste Irrtum im Hotelprojekt. Zigarette und Streichholz prüfen das Polstermöbel; schwer entflammbar nach DIN 4102 — heute in der Klassifizierung nach EN 13501-1 ausgedrückt — ist eine andere Frage mit einem anderen Nachweis. In öffentlich zugänglichen Bereichen wird B1 verlangt.
Welche Beherbergungsstättenverordnung gilt für mein Projekt?
Die des Standorts. Sie ist Landesrecht und unterscheidet sich von Bundesland zu Bundesland: maßgeblich ist die am Ort des Hauses, nicht die am Sitz des Planungsbüros. Das ist der erste Punkt, den wir bei Projektbeginn abfragen.
Gilt das Prüfzeugnis des Bezugsstoffs für das fertige Möbel?
Nur wenn der Verbund geprüft wurde, wie er gefertigt wird: Schaum und Bezug in genau dieser Kombination. Derselbe Bezug auf einem anderen Schaum ergibt ein anderes Ergebnis. Wir legen deshalb geprüfte Verbundmuster vor, keine losen Materialien.
Was verlangen internationale Ketten zusätzlich zum Baurecht?
In der Regel Crib 5 nach BS 5852 auf den Polstermöbeln der öffentlichen Bereiche und definierte Scheuertouren. Das steht neben der Baustoffklasse und nicht an ihrer Stelle: beide Anforderungen gehören getrennt ins Leistungsverzeichnis.
Wie werden Scheuertouren richtig ausgeschrieben?
Nach Bereich getrennt. Zimmer und Lobby werden unterschiedlich beansprucht, ein gemittelter Wert erfüllt keinen von beiden. Zwei Zeilen mit je eigener Zahl, dazu ein Austauschprogramm mit festen Preisen.

Wie ein Hotelprojekt die Prüfung besteht

Fünf Schritte, in der Reihenfolge, die Nacharbeit erspart.

Landesverordnung des Standorts klären
Die Beherbergungsstättenverordnung ist Landesrecht. Welche gilt, entscheidet der Standort des Hauses — vor jeder Produktauswahl.
Brandverhalten je Bereich festlegen
Schwer entflammbar nach DIN 4102 beziehungsweise EN 13501-1 in öffentlich zugänglichen Bereichen. Anforderung und Bereich in dieselbe Zeile.
Verbundprüfberichte anfordern
Nicht das Zeugnis des Bezugs: den Bericht für die gelieferte Kombination aus Schaum und Bezug, mit Verbundmustern.
Kettenstandard danebenlegen
Crib 5 nach BS 5852 und Scheuertouren nach Bereich. Zusätzlich zur Baustoffklasse, nicht an ihrer Stelle.
Musterzimmer vor Produktionsbeginn freigeben
Mit den tatsächlich gelieferten Möbeln und den zugehörigen Unterlagen. Danach wird jede Änderung doppelt bezahlt.