Angelettiruzza Design: zwei Red Dot, zwei German Design Awards – ein Studio aus Rieti vor deutschen Jurys

Porträt von Silvana Angeletti und Daniele Ruzza, Angelettiruzza Design, ausgezeichnet mit zwei Red Dot

Wie deutsche Jurys Angelettiruzza Design einschätzen, lässt sich nachzählen: zwei Red Dot (2009 und 2018), zwei German Design Awards (2017 und 2019), zwei Design Plus 2009, dazu drei Nominierungen zum Designpreis 2011. Ausgezeichnet wurden unter anderem M’Ama für Irsap, Squeeze & Press für Guzzini und die Kollektion Nuvola für Azzurra Ceramica – aber auch die Kommunikation für Azzurra, also Grafik statt Produkt. Hinter dem Studio stehen Silvana Angeletti und Daniele Ruzza, privat wie beruflich ein Paar. Beide haben am ISIA in Rom Industriedesign studiert, arbeiten seit 1994 in diesem Beruf und leben in Rieti, bewusst abseits der Designmetropolen.

Ihr Feld reicht von Möbeln über Leuchten und Hausgeräte bis zum Bad. Für Fantini entwarfen die beiden Mint, jene Armaturenkollektion, die La Mercanti von ihnen führt; zu ihren Auftraggebern zählen außerdem Fiam und Sitland. Wie sie arbeiten, nennen sie selbst traditionell: Ein Produkt entsteht im fortlaufenden Austausch mit dem Hersteller. Der Planer, der ein Bad ausschreibt, hat damit einen Entwurf vor sich, dessen Urheber vor deutschen Jurys mehrfach bestanden haben.